CIP 470 2015 (séries olympiques hommes et femmes)

Coupe Internationale de Printemps - 470

Coupe Internationale de Printemps / International Spring Cup

Cliquez ici pour accéder aux inscriptions ! / Click here to register !

Pour 2015, le YCPR accueille à nouveau des séries olympiques avec cette fois-ci le 470 hommes et femmes (après les 49er en 2013 et les Laser en 2014).

In 2015, olympic series are back to Marseille with 470 women, mixed & men (after the 49er in 2013 and the Laser in 2014).

L'escale marseillaise s'intègre dans le calendrier du programme de préparation olympique : entre la régate annuelle de Palma de Mallorca (Trofeo SAR Princesa Sofia) et l'étape française de la "Sailing World Cup" de Hyères.

The 'Marseille stop over' is just situated in terms of dates and geographically in between the Palma Trofeo SAR Princesa Sofia regatta & the Sailing World Cup in Hyères.

Au programme du 7 au 12 avril : deux journées d'accueil et d'entraînement permettant aux équipages d'appréhender le plan d'eau marseillais. Puis 4 jours de compétition du jeudi au dimanche sur des parcours 'trapèze' selon le format olympique en vigueur.

Main schedule from 7th to 12th of April : 2 welcome and training days followed by 4 racing days from Thursday to Sunday.

Cliquez ici pour télécharger le mémo de présentation. / Click here to download the short presentation (in French only ;-)