FR EN
YCPR
Facebook Twitter Youtube Instagram Pavillon Bleu

CIP 470 2015 (séries olympiques hommes et femmes)

Coupe Internationale de Printemps - 470

Coupe Internationale de Printemps / International Spring Cup


Cliquez ici pour accéder aux inscriptions ! / Click here to register !


Pour 2015, le YCPR accueille à nouveau des séries olympiques avec cette fois-ci le 470 hommes et femmes (après les 49er en 2013 et les Laser en 2014). / In 2015, olympic series are back to Marseille with 470 women, mixed & men (after the 49er in 2013 and the Laser in 2014).

L'escale marseillaise s'intègre dans le calendrier du programme de préparation olympique : entre la régate annuelle de Palma de Mallorca (Trofeo SAR Princesa Sofia) et l'étape française de la "Sailing World Cup" de Hyères. / The 'Marseille stop over' is just situated in terms of dates and geographically in between the Palma Trofeo SAR Princesa Sofia regatta & the Sailing World Cup in Hyères.

Au programme du 7 au 12 avril : deux journées d'accueil et d'entraînement permettant aux équipages d'appréhender le plan d'eau marseillais. Puis 4 jours de compétition du jeudi au dimanche sur des parcours 'trapèze' selon le format olympique en vigueur. / Main schedule from 7th to 12th of April : 2 welcome and training days followed by 4 racing days from Thursday to Sunday.

Cliquez ici pour télécharger le mémo de présentation. / Click here to download the short presentation (in French only ;-)